Bulletin d'information du Bureau de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI Novembre 2024

 




Twitter du Bureau de vulgarisation de l'astronomie de l'UAI
Facebook du Bureau de l'UAI pour la vulgarisation de l'astronomie
Site Web du Bureau de vulgarisation de l'astronomie de l'UAI
Bureau de l'UAI pour la vulgarisation de l'astronomie Flickr
Bureau de l'UAI pour la vulgarisation de l'astronomie Youtube

Bulletin d'information du Bureau de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI

Novembre 2024

Dans cette newsletter :

Lettre de l'éditeur
Article de fond : Rencontrez la nouvelle équipe de l'OAO !
1) Symposium de l'IAU sur l'astronomie autochtone à l'ère spatiale
2) Demande de propositions ASTRO ACCEL
3) Lisez le numéro 11 d'IAU Catalyst
4) Contribuez et soutenez le podcast 365 Days of Astronomy
5) Opportunités passionnantes de recherche et de collaboration du groupe de travail professionnel-amateur de l'IAU
6) Mises à jour des coordonnateurs nationaux de sensibilisation de l'IAU (NOC)
7) Opportunités
8) Ressources intéressantes
9) Bulletin d'information du Bureau de sensibilisation à l'astronomie de l'IAU dans les langues autres que l'anglais
10) Contribuez au bulletin d'information de sensibilisation à l'astronomie de l'IAU

Lettre de l'éditeur

Chers amis et collègues,

L'OAO est très heureux d'annoncer nos deux nouveaux membres du personnel : Naomi Asabre-Frimpong (Ghana) et Cintia Durán (Mexique). Ce sont deux femmes brillantes dans la communication scientifique, et nous sommes très chanceux de les avoir au sein de l'équipe. Découvrez leurs carrières inspirantes dans l' article ci-dessous. 

Pour ceux qui s'intéressent à l'impact de l'avenir de l'astronomie sur les communautés autochtones, pensez à assister au  symposium de l'UAI, « L'astronomie autochtone à l'ère spatiale » . Il ne manquera pas de susciter des discussions approfondies entre tous les participants.


Cette newsletter regorge d' opportunités d'emploi , de stages et d'ateliers dans le cadre de collaborations internationales comme ASTRO ACCEL et d'organisations locales dans le monde entier. Si vous ne recherchez pas actuellement d'emploi, partagez cette offre avec vos collègues qui le font !

Comme toujours, nos coordonnateurs nationaux de sensibilisation sont l'épine dorsale de tout ce que nous faisons à l'OAO : des 100 heures d'astronomie à l'engagement de leurs communautés à leur manière. Nous leur sommes reconnaissants pour tout le travail qu'ils accomplissent pour rendre l'astronomie accessible à tous. 


Que votre ciel soit sombre et calme,
Kelly Blumenthal, au nom de l'équipe du Bureau de vulgarisation de l'astronomie de l'UAI

Découvrez la nouvelle équipe de l'OAO !

L'OAO est ravie d'annoncer que nous serons bientôt rejoints par deux nouveaux employés exceptionnels qui apportent leur passion, leur expérience et leur innovation à notre vision commune : l'astronomie pour tous, partout. Lisez ci-dessous pour rencontrer les nouveaux membres de notre équipe !

Naomi Asabre Frimpong – Directrice adjointe
Naomi Asabre Frimpong est astrophysicienne, communicatrice scientifique et leader de l'astronomie africaine. Basée à l'Institut ghanéen des sciences et technologies spatiales (GSSTI), le travail de Naomi fait progresser non seulement le domaine de l'astronomie, mais aussi la croissance des communautés scientifiques à travers l'Afrique. En tant que vice-présidente de la Société africaine d'astronomie, elle défend le développement de l'astronomie sur tout le continent. En tant que responsable de la communication scientifique et de la sensibilisation au GSSTI, Naomi se consacre à l'autonomisation de la prochaine génération de scientifiques africains, en particulier des jeunes filles, par le biais de programmes de mentorat et de sensibilisation. Profondément intégrée dans la communauté de l'UAI, Naomi est l'une des responsables du programme de promotion de la radioastronomie au Ghana par le biais de visites scolaires et de clubs d'astronomie, un programme soutenu par le Bureau de l'astronomie pour le développement de l'UAI, et co-NOC pour le Ghana sous les auspices du Bureau de l'UAI pour la vulgarisation de l'astronomie.

Cintia Durán – Chargée de sensibilisation internationale
Cintia Durán apporte une approche unique et interdisciplinaire à la vulgarisation de l'astronomie. Artiste multimédia, éducatrice et innovatrice, elle a passé sa carrière à mêler science, art, technologie et éducation. Le travail de Cintia se concentre sur l'intersection de la science planétaire, du langage et du son, en particulier pour communiquer des idées scientifiques complexes et notre place dans l'univers. Plus récemment, Cintia a été nommée NOC pour le Mexique au début de ce triennat. Cependant, Cintia a dirigé de nombreux projets de communication scientifique au cours de sa carrière. Il s’agit notamment de son rôle de directeur de Tlaloque – une plateforme de communication scientifique expérimentale qui utilise le langage pour promouvoir la science à travers la communauté – de cofondateur de Generador – un réseau pour l’éducation et la recherche en technologie et en art contemporain – de membre du comité d’organisation de HackerGarage – un laboratoire citoyen de technologie expérimentale – et de coordinateur pédagogique de Bibliotecas del Espacio – une plateforme éducative dédiée à l’astronomie et aux sciences planétaires. 
 

1) Symposium de l'UAI sur l'astronomie autochtone à l'ère spatiale

Le Symposium IAUS399 de l'UAI sur « L'astronomie autochtone à l'ère spatiale » se tiendra du 7 au 11 juillet 2025 à Melbourne, en Australie. Le Symposium vise à répondre à trois questions (texte tiré du site Web du Symposium) :

(1) Comment les communautés astronomiques et spatiales peuvent-elles soutenir le savoir autochtone, collaborer avec les communautés des Premières Nations et ouvrir la voie à la prochaine génération d'astronomes autochtones ?
(
2) Comment pouvons-nous préserver les connaissances et le patrimoine astronomiques tout en établissant des feuilles de route et des lignes directrices pour l'avenir de l'humanité dans l'espace ?
(
3) Comment les astronomies autochtones, les observatoires terrestres, l'expansion de l'humanité dans l'espace et les relations entre eux sont-ils juxtaposés dans notre vision future à mesure que nous progressons dans l'ère spatiale ?


Voici quelques dates importantes à garder à l'esprit :
Soumission des résumés : ouverte jusqu'au 15 décembre 2024
Bourse de voyage : du 15 février au 1er avril 2025 
Inscriptions : du 15 février au 15 juin 2025 
2) Demande de propositions ASTRO ACCEL

Le projet financé par la National Science Foundation des États-Unis, Global Network for Accelerating Synergies Through Research On Astronomy in Culture, Communication, Education & Learning (ASTRO ACCEL), recherche un consultant pour aider à la gestion du projet. L'OAO et plusieurs autres bureaux, commissions et groupes de travail de l'UAI sont membres de ce réseau de réseaux ; c'est une excellente occasion de s'impliquer auprès de l'UAI et d'autres organisations !
 
3) Lisez le numéro 11 de IAU Catalyst

Le numéro 11 de l'IAU Catalyst est une édition spéciale consacrée à la XXXIIe Assemblée générale de l'AIU, qui s'est tenue au Centre international de congrès du Cap et en ligne du 6 au 15 août 2024. Dans cette édition, nous offrons un aperçu de ce que la communauté de l'AIU peut attendre d'une Assemblée générale, ainsi qu'un « aperçu » de la prochaine réunion en 2027.
4) Contribuez et soutenez le podcast 365 Days of Astronomy

Le podcast 365 Days of Astronomy , un projet héritage de l'Année internationale de l'astronomie 2009, termine sa saison 15. Il s'agit d'une émission communautaire qui partage les voix de la communauté spatiale avec le monde. Avec plus d'un million de téléchargements par an, les podcasts comptent des contributeurs de tous les continents. Tout le monde est invité à contribuer en envoyant un e-mail à cette adresse :  info@365daysofastronomy.org

Les producteurs ramènent leur collecte de fonds « Sponsor-a-Day » . Lorsque quelqu'un sponsorise une (ou plusieurs) journée(s), les animateurs liront leur dédicace au début d'un épisode à la date de leur choix. Les parrainages passés ont été utilisés pour partager des nouvelles sur des conférences et des événements, pour commémorer des moments spéciaux et pour partager des informations sur la science spatiale tout en soutenant les efforts des autres.
5) Des opportunités passionnantes de recherche et de collaboration avec le groupe de travail professionnel-amateur de l'UAI  Le groupe de travail professionnel-amateur de l'UAI (Pro-Am WG) a lancé l'initiative IAU Pro-Am Research Collaboration (PARC), qui promeut et facilite les collaborations de recherche entre professionnels et amateurs en astronomie. PARC vise à améliorer la capacité de recherche en astronomie professionnelle grâce à la collaboration avec les astronomes amateurs.  

6) Mises à jour des coordonnateurs nationaux de sensibilisation de l'UAI (NOC)

À la fin de chaque trimestre, les NOC rendent compte de leurs activités au cours des trois mois précédents. D'Haïti au Mozambique en passant par le Japon, nos NOC ont été très occupés à impliquer leurs communautés dans nos projets et programmes. Veuillez vous joindre à nous pour les féliciter de leur excellent travail !

Guatemala
L'équipe du NOC du Guatemala a mené des membres de sa communauté dans une expédition pour voir Saturne se cacher derrière la lune. Sur un toit avec de la nourriture et des boissons, tous ont apprécié le spectacle et leur passion commune pour l'Univers.

 

7) Opportunités


a) Inscription au premier atelier régional asiatique Shaw-IAU sur l'enseignement de l'astronomie
Les inscriptions sont ouvertes pour le premier atelier régional asiatique Shaw-IAU sur l'enseignement de l'astronomie qui se tiendra dans la vallée de Katmandou, au Népal, du 19 au 21 décembre 2024.

Organisé par l'OAE Nepal et hébergé par la Nepal Astronomical Society - NASO, cet atelier se concentrera sur l'avancement de l'enseignement de l'astronomie dans des environnements à faible technologie, en particulier dans la région de la SAARC. Les candidatures sont ouvertes des coordinateurs nationaux de l'enseignement de l'astronomie (NAEC), des enseignants en formation et en exercice et des éducateurs des régions de la SAARC et de l'ASEAN.

 

b) Opportunités d'emploi :
i) Développeur d'éducation et de sensibilisation du public à l'observatoire Vera Rubin
L'observatoire Vera Rubin sollicite des candidatures pour des développeurs au sein de son équipe d'éducation et de sensibilisation du public, des spécialistes de l'observation au Chili, et plus encore !
ii) Conseiller en communication ASTRON
ASTRON recherche une personne capable de traduire la recherche et les connaissances scientifiques en communication efficace, qui ose expérimenter des idées et des solutions créatives qui contribuent aux questions qui se posent au sein de l'organisation et qui aime travailler en permanence à l'amélioration de notre communication interne.
iii) Opportunités au planétarium Adler
Le planétarium Adler embauche un spécialiste du marketing de contenu, un spécialiste du marketing numérique et un spécialiste de la visualisation scientifique. Envisagez de rejoindre leur équipe dynamique sur le campus du musée de Chicago alors qu'ils travaillent à remplir leur mission de connecter les gens à l'univers et les uns aux autres sous le ciel que nous partageons tous.


c) Stage au magazine scientifique 
Postulez pour le stage 2025 Diverse Voices in Science Journalism avec Science Magazine ! Les candidats doivent être des étudiants de premier cycle ou des cycles supérieurs issus d'une communauté historiquement sous-représentée dans le journalisme ou qui démontrent un intérêt pour la couverture de sujets scientifiques pour le grand public.

8) Ressources intéressantes

a) Atelier sur les techniques d'enseignement inclusif en classe 
Le 5 décembre de 19h00 à 21h00 UTC, l'Institut d'enseignement de la faculté de physique et d'astronomie organisera un atelier en ligne intitulé « Techniques d'enseignement inclusif en classe ». Participez à l'atelier pour en savoir plus et vous engager dans des pratiques d'enseignement inclusives, énergisantes, équitables et agréables.

b) Kainaat Studio
i) Tour d'horizon de l'astrobiologie - Europe : Nozair Khawaja [ourdou/hindi]
Europe est l'un des endroits les plus intéressants du système solaire. Dans cet épisode d'Astrobiology Roundup, l'astrobiologiste Nozair Khawaja répond à certaines des questions sur Europe, Encelade et la vie dans l'univers. 

ii) Le télescope James Webb dévoile de superbes naines brunes dans l'espace lointain ! [ourdou/hindi] 
Pour la toute première fois, le télescope spatial James Webb a détecté des naines brunes en dehors de notre galaxie ! Ces objets uniques, plus petits que les étoiles mais beaucoup plus gros que des planètes comme Jupiter, offrent des informations incroyables sur le processus de formation des étoiles. Cette découverte s'accompagne de l'une des images les plus époustouflantes capturées par le JWST, mettant en valeur la région de formation d'étoiles NGC 602 dans la galaxie du Petit Nuage de Magellan (SMC). Dans cet épisode de Kainaati Gup Shup, l'astrophysicien Salman Hameed plonge dans la science derrière les naines brunes, ce qu'elles révèlent sur la formation cosmique et l'incroyable technologie du télescope James Webb.

iii) Le télescope James Webb repère des naines brunes dans une autre galaxie ! [Français] 
Que sont exactement les naines brunes et comment se forment-elles ? Le télescope spatial James Webb (JWST) a capturé une nouvelle image infrarouge époustouflante d'une région de formation d'étoiles dans le Petit Nuage de Magellan (SMC), révélant au moins 64 candidates naines brunes ! Si cela est confirmé, il s'agirait des naines brunes les plus éloignées jamais observées. Rejoignez Monte et l'astrophysicien Salman Hameed alors qu'ils explorent la beauté de cette image et ses implications révolutionnaires pour notre compréhension de la formation des étoiles et des planètes.

9) Bulletin d'information du Bureau de vulgarisation de l'astronomie de l'UAI dans les langues autres que l'anglais

Notre bulletin d'information est en cours de traduction dans les langues suivantes :

Arabe
Les traductions sont dues aux membres du Club d'astronomie des astronomes de Bahreïn.

Chinois (simplifié)
Les traductions sont dues au Dr Chen Cao, de la Société astronomique du Shandong (SDAS) de Chine.

Français
Les traductions sont dues au Club d'astronomie de Tabarre  (CAT), un sous-ensemble de la Société astronomique haïtienne (SHA). Les traductions des bulletins d'information précédents en français sont dues au Groupe haïtien de traduction de l'astronomie et sont toujours disponibles sur  cette page . 

Galicien
Les traductions de la newsletter de l'OAO en galicien jusqu'en mars 2023 sont dues à Martin Pawley de l'Agrupación Astronómica Coruñesa Ío en Espagne.

Italien
Les traductions sont dues à Eleonora Piromalli d'AstronomiAmo en Italie. Traductions

japonaises
grâce à Akihiko Tomita par l'intermédiaire de l'Astronomy Translation Network.
Vous pouvez vous abonner à la newsletter japonaise par l'intermédiaire de l' Association des astronomes amateurs japonais ou de la Société japonaise pour l'éducation et la vulgarisation de l'astronomie . Traductions

persanes
grâce à Ali Azadegan,  Azadegan Astronomy Education Center .  Traductions

portugaises (européennes)
grâce à João Ferreira et Frederico Arez par l'intermédiaire du groupe de langue portugaise de l'Astronomy Translation Network. Pour les traductions des newsletters précédentes en

espagnol
, merci à Andrea Ahumada de l'Observatorio Astronómico, Universidad Nacional de Córdoba, et Ileana Andruchow de l'Instituto Astrofísica de La Plata, Universidad Nacional de La Plata, Argentine, cliquez ici.
Pour les traductions des newsletters précédentes en espagnol, merci à Emílio Zuniga de l'Association des astronomes amateurs de León, Nicaragua, cliquez ici .

Si vous souhaitez traduire la newsletter du Bureau de vulgarisation de l'astronomie de l'UAI dans votre langue, veuillez envoyer un e-mail à public@oao.iau.org .

10) Contribuez à la newsletter de vulgarisation de l'astronomie de l'UAI

Nous sommes toujours à la recherche de matériel sur la vulgarisation, la communication et l'engagement du public en matière d'astronomie dans le monde entier à inclure dans notre prochaine newsletter du Bureau de vulgarisation de l'astronomie de l'UAI. Si vous avez un événement astronomique, un emploi, une opportunité, une ressource pédagogique ou tout autre élément susceptible d'intéresser la communauté de vulgarisation de l'astronomie, envoyez-nous un e-mail à public@oao.iau.org  avec plus d'informations.

La newsletter sera publiée le dernier jour de chaque mois. Pour une publication dans la prochaine newsletter, veuillez nous envoyer vos suggestions avant le 10 de chaque mois . Nous avons hâte d'avoir de vos nouvelles !
 
Cet e-mail a été envoyé à <<Adresse e-mail>>
pourquoi ai-je reçu cela ?     se désabonner de cette liste     mettre à jour les préférences d'abonnement
Bureau de l'UAI pour la vulgarisation de l'astronomie · 310 South Building, National Astronomical Observatory of Japan · 2-21-1 Osawa · Mitaka, Tokyo 181-8588 · Japon
 

Commentaires

Articles les plus consultés