Bulletin du Bureau de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI Fevrier 2024
Bulletin du Bureau de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI
|
|
|
|
|
Voir le texte original anglais ici
Voir les archives en français ici
Février 2024
Dans ce bulletin :
Lettre de l'éditeur
Dossier : Les femmes et les filles en astronomie
1) Double fonctionnalité du CAPjournal
2) Machines à voyager dans le temps
3) Conférence Starlight de Nouvelle-Zélande 2024
4) Opportunités passionnantes de recherche et de collaboration du groupe de travail professionnel-amateur de l'UAI
5) Clubs aériens mondiaux
6) Mises à jour des Coordonnateurs nationaux de sensibilisation (NOC) de l'UAI
7) Opportunités
8) Ressources intéressantes
9) Bulletin d'information du Bureau de l'UAI pour la sensibilisation à l'astronomie dans des langues autres que l'anglais
10) Contribuer au bulletin d'information de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI
Lettre de l'éditeur
Chers amis et collègues,
Nous sommes ravis de lancer 2024 avec notre premier projet de sensibilisation mondiale, Femmes et filles en astronomie. Du 11 février au 8 mars (respectivement Journée internationale des femmes et des filles de science et Journée internationale de la femme), l’OAO célébrera les contributions des femmes et des filles à la science et à la communication en astronomie. Cela inclut notre jeu de cartes Women in Astronomy, nos défis d'observation et le calendrier des événements. Dans l'article ci-dessous, vous trouverez plus d'informations sur la façon de vous impliquer dans la cause des femmes et des filles en astronomie dans vos communautés.
Nous sommes également ravis d'annoncer un double article de Communicating Astronomy with the Public Journal (CAPjournal), mettant en lumière les contributions des planétariums à notre compréhension du cosmos. CAPjournal est un périodique entièrement évalué par des pairs qui paraît deux fois par an. Nous accueillons régulièrement vos articles et espérons que vous envisagerez de soumettre vos recherches et vos meilleures pratiques à notre revue !
Dans cette newsletter, nous présentons également des moyens de s'impliquer dans la préservation du ciel étoilé et l'astronomie professionnelle-amateur, ainsi que deux opportunités passionnantes pour les communicateurs en astronomie ci-dessous. Si vous êtes basé en Italie – ou si vous êtes simplement de passage – assurez-vous de faire un voyage dans le temps avec l'exposition Time Machines. Nos coordonnateurs nationaux de sensibilisation (NOC) de l'UAI ont joué un rôle fondamental en fournissant des ressources au projet Femmes et filles en astronomie cette année. Nous les remercions pour tout ce qu’ils font avec l’OAO et au-delà.
Etes-vous enthousiasmé par le travail des NOCs ? Êtes-vous un astronome ou un chercheur amateur souhaitant vous impliquer davantage dans la sensibilisation à l'astronomie ? Contactez votre NOC local pour savoir comment vous pouvez vous impliquer ! Si votre pays n'est pas représenté dans le réseau des NOCs, pensez à postuler pour devenir vous-même NOCs ! Le monde a besoin de plus de grands esprits comme le vôtre pour réellement créer une astronomie pour tous.
Que ton ciel soit sombre et calme,
Kelly Blumenthal, au nom de l'équipe de sensibilisation du Bureau de l'UAI pour l'astronomie
Les femmes et les filles en astronomie 2024
Le projet Women and Girls in Astronomy soutient des événements qui reconnaissent le rôle de toutes les femmes dans l’avancement de la science et encourage toutes les personnes, hommes et femmes, à envisager une carrière en astronomie. L’Union Astronomique Internationale (UAI) encourage fortement les activités tout au long de l’année, avec un accent particulier entre deux Journées internationales adoptées par les Nations Unies : la Journée internationale des femmes et des filles de science le 11 février et la Journée internationale de la femme le 8 mars.
À chaque nouvelle édition, le projet Women and Girls in Astronomy s’efforce de grandir et de s’améliorer. Nous voulons affirmer clairement que les femmes trans sont des femmes. Nous invitons toutes les personnes, hommes et femmes, à participer à ce programme, en mettant en avant nos expériences partagées et individuelles qui peuvent nous aider à progresser vers un avenir meilleur et plus inclusif dans les STEM.
Il existe de nombreuses façons de s’impliquer :
Cette année, notre réseau national de coordonnateurs de sensibilisation fête ses 10 ans ! En hommage à leur travail extraordinaire, nous présenterons les femmes de l'UAI : leurs histoires incroyables et les personnes de tous genres qu'elles inspirent. Suivez-nous sur Facebook, X et LinkedIn pour les fonctionnalités, les mises à jour et les actualités.
Découvrez les femmes dans l'astronomie à travers l'histoire avec notre jeu de cartes Women in Astronomy, désormais disponible dans près de 10 langues !
Organisez un événement centré sur l'un de nos défis d'observation et découvrez les femmes extraordinaires de l'astronomie qui, grâce à l'observation de ces objets, ont élargi notre connaissance de l'Univers.
Publiez votre événement dans notre calendrier des événements de sensibilisation pour impliquer des personnes du monde entier ! Pour soumettre vos événements pour les femmes et les filles en astronomie 2024, utilisez ce formulaire.
1) Double fonctionnalité du CAPjournal
Pour honorer les 100 ans du planétarium, le Bureau de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI (OAO) a publié un double article spécial dans Communicating Astronomy with the Public Journal (CAPjournal) ; Le numéro 33 explorera la myriade d'utilisations créatives du planétarium, depuis les outils pédagogiques jusqu'aux lieux d'astronomie accessibles, tandis que le numéro 34 présentera la diversité du planétarium à travers une collection d'histoires.
À une époque où la pollution lumineuse menace notre ciel nocturne, les planétariums peuvent servir d’oasis de ciel sombre – des lieux qui peuvent inspirer tous les publics avec les merveilles du ciel nocturne. Nous encourageons tout le monde à lire ces articles pour découvrir à quel point un planétarium peut jouer un rôle crucial au sein de sa communauté et à renouer avec son planétarium local au cours de cette célébration de deux ans.
Pour information à nos lecteurs et auteurs potentiels, tous les articles de CAPjournal sont désormais évalués par des paires. Le numéro 34 est une exception à nos nouvelles directives de soumission.
2) Machines à voyager dans le temps
Le 25 novembre, l'exposition Time Machines a été inaugurée à Rome, en Italie. Il offre aux visiteurs la possibilité de s’aventurer dans un extraordinaire voyage dans le temps à travers les planètes, les étoiles et les galaxies observés par les « machines à voyager dans le temps » de l’astrophysique contemporaine. L'exposition, créée par l'Institut national d'astrophysique (INAF) avec le patronage de l'UAI et en collaboration avec le Bureau d'astronomie de l'UAI pour l'éducation Centre Italie, est entièrement bilingue (italien et anglais) et sera présentée jusqu'au 24 mars 2024 au Palais Esposizioni Rome.
Plus d’informations sur cette exposition peuvent être trouvées sur le site Web de Time Machines.
3) Conférence Starlight de Nouvelle-Zélande 2024
La New Zealand Starlight Conference à Tekapo, en Nouvelle-Zélande, aura lieu du 20 au 23 octobre 2024. Cette conférence contribue à promouvoir la Nouvelle-Zélande en tant que leader mondial de la protection du ciel étoilé et de l'astrotourisme. Des experts mondiaux contribueront à la conférence en engageant les participants dans des discussions et des discussions liées aux impacts sanitaires et environnementaux de la lumière artificielle la nuit. Les participants doivent également s'attendre à des présentations sur les dernières recherches qui peuvent aider les communautés, les responsables des gouvernements locaux et les ingénieurs d'éclairage à adopter des politiques d'éclairage conformes aux meilleures pratiques internationales.
Pour plus d'informations et pour vous inscrire, visitez le site Web de la Conférence Starlight.
4) Opportunités passionnantes de recherche et de collaboration du groupe de travail professionnel-amateur de l'UAI
Le groupe de travail professionnel-amateur de l'UAI (Pro-Am WG) a lancé la Collaboration de recherche Pro-Am de l'UAI (PARC), une initiative qui promeut et facilite les collaborations de recherche professionnels-amateurs en astronomie. PARC vise à renforcer la capacité de recherche professionnelle en astronomie grâce à la collaboration avec des astronomes amateurs.
5) Clubs de Ciel Mondiaux
L'Observatoire de Las Cumbres (LCO) offre aux clubs d'astronomie des écoles la possibilité d'utiliser des télescopes robotisés pour des projets ou des enquêtes - Global Sky Clubs. LCO propose 10 heures de travail sur son réseau de télescopes de 10 x 0,4 m exclusivement pour des projets dans les écoles et impliquant des élèves. Le programme dure 6 mois, à compter du 1er août 2024.
6) Mises à jour des Coordonnateurs nationaux de sensibilisation (NOC) de l'UAI
a) Bangladesh
Grâce à l'équipe du NOC Bangladesh, nous sommes en mesure d'offrir le jeu de cartes Women in Astronomy en Bangla !
b) Allemagne
Grâce à l'équipe du NOC Allemagne, nous sommes en mesure de proposer le jeu de cartes Women in Astronomy en allemand !
c) Haïti
L'équipe du NOC Haïti a lancé l'Astro-Club de Limonade au Centre de Lecture et d'Animation Culturelle, un réseau de bibliothèques communautaires en Haïti. Le club prévoit d'impliquer le public dans diverses activités, notamment des observations publiques du ciel, des conférences et des ateliers pédagogiques, sensibilisant ainsi les élèves des écoles locales à l'astronomie.
Grâce à l'équipe du NOC Haïti, nous sommes en mesure de proposer le jeu de cartes Women in Astronomy en haïtien !
d) Mauritanie
Le NOC Mauritanie, en association avec l'Association mauritanienne d'astronomie, a organisé une conférence et un événement d'observation pour les collégiens et lycéens qui ont rassemblé les gens pour discuter d'astronomie. De plus, les étudiants concouraient pour présenter un document de recherche sur un sujet lié à l'astronomie.
e) Pologne
Grâce à l'équipe du NOC Pologne, nous sommes en mesure de proposer le jeu de cartes Women in Astronomy en polonais !
f) Slovaquie
Grâce à l'équipe du NOC Slovaquie, nous sommes en mesure de proposer le jeu de cartes Women in Astronomy en slovaque !
g) Bahreïn et Tunisie
En février dernier, l'équipe du NOC Tunisie a invité le NOC de Bahreïn, Myriam Alqassab, présidente de Stargazers for Astronomical Science - Bahrain Stargazers, à donner une conférence publique intitulée "Briser les barrières pour autonomiser les femmes en astronomie".
.png)
7) Opportunités
a) Bourse de recherche sur l'éducation au planétarium de la Société internationale des planétariums
Cette bourse vise à soutenir la recherche universitaire qui aide les planétaires à savoir comment utiliser au mieux leurs espaces à des fins éducatives. Tout le monde est invité à postuler pour cette subvention de 5 000 USD. Cette opportunité est d'une durée d'un an avec une date de début flexible au plus tôt le 1er juillet 2024. La première série de candidatures est prévue le 15 mars.
Pour plus d'informations, consultez le site Web de la bourse de recherche IPS Planetarium Education.
b) Stage en communication scientifique inclusive à l'Agence spatiale européenne
Les stagiaires seront encouragés à explorer les dimensions multisensorielles de la communication en astronomie grâce à la co-création, à la collaboration et à l'accès aux ressources et à l'équipe de l'ESA. Les candidatures pour ce stage se clôturent le 7 mars 2024.
8) Ressources intéressantes
a) Kainaat Studios [anglais et ourdou/hindi]
Kainaat Studios, l'un des partenaires de l'OAO, publie fréquemment des vidéos sur l'astronomie et les sciences spatiales sur sa chaîne YouTube, Kainaat Gup Shup, qui sont présentées en ourdou. Récemment, ils ont discuté de sujets tels que comment former des trous noirs au centre des galaxies et comment s'impliquer dans l'astrobiologie. Pour en savoir plus sur leur contenu, consultez le Kainaat Gup Shup en ourdou/hindi et en anglais.
 |
9) Notre newsletter est en cours de traduction dans les langues suivantes :
Les traductions sont grâce aux membres du club d'astronomie de Bahreïn Stargazers.
Les traductions sont grâce au Dr Chen Cao, Shandong Astronomical Society (SDAS) de Chine.
Les traductions sont grâce au Club d'Astronomie de Tabarre (CAT), un sous-ensemble de la Société haïtienne d'astronomie (SHA). Les traductions des bulletins précédents en français ont été réalisées grâce au Groupe de traduction haïtienne d'astronomie et sont toujours disponibles sur cette page
Les traductions sont dues à Martin Pawley et Xabier Pérez Couto de l'Agrupación Astronómica Coruñesa Ío en Espagne.
Les traductions sont grâce à Eleonora Piromalli d'AstronomiAmo en Italie.
Les traductions sont grâce à Akihiko Tomita, à travers le réseau de traduction d'astronomie.
Vous pouvez vous abonner à la newsletter japonaise via l'Association Japonaise des Astronomes Amateurs ou la Société Japonaise pour l'Éducation et la Vulgarisation de l'Astronomie.
Les traductions sont grâce à Catarina Leote et João Ferreira par le biais du groupe de langue portugaise du réseau de traduction astronomique.
Les traductions sont grâce à Andrea Ahumada de l'Observatorio Astronómico, Universidad Nacional de Córdoba, et Ileana Andruchow de l'Instituto Astrofísica de La Plata, Universidad Nacional de La Plata.
Pour les traductions des newsletters précédentes en espagnol, grâce à Emílio Zuniga de l'Association des astronomes amateurs de León, au Nicaragua, cliquez ici.
Si vous souhaitez traduire le bulletin de sensibilisation du Bureau de l'UAI pour l'astronomie dans votre langue, veuillez envoyer un e-mail à public@oao.iau.org.
10) Contribuer au bulletin de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI
Nous sommes toujours à la recherche de matériel sur la sensibilisation à l'astronomie, la communication et l'engagement du public du monde entier à inclure dans notre prochain bulletin de sensibilisation du Bureau de l'UAI pour l'astronomie. Si vous avez un événement astronomique, un travail, une opportunité, une ressource éducative ou toute autre chose qui pourrait intéresser la communauté de sensibilisation à l'astronomie, envoyez-nous un e-mail à public@oao.iau.org avec plus d'informations.
Veuillez nous envoyer vos suggestions jusqu'au 4 pour le numéro 1 et le 17 pour le numéro 2 de chaque mois. Nous avons hâte d'avoir de tes nouvelles!
Commentaires
Enregistrer un commentaire