Bulletin d'information du Bureau de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI • août 2025

 

Bulletin d'Information du Bureau de Sensibilisation à l'Astronomie de l'UAI • août 2025 L'astronomie en action Voir le texte original ici Crédit: IAU OAO  Crédit Traduction française: Club d'Astronomie de Tabarre ( CAT)

Rejoignez la célébration mondiale : 100 heures d'astronomie 2025 Du 2 au 5 octobre 2025, le Bureau de l’UAI pour la Sensibilisation à l’Astronomie (OAO) et la Société internationale des planétariums (IPS) invitent les institutions d’astronomie, centres de sciences, planétariums, musées, écoles, clubs d’astronomie et groupes communautaires du monde entier à participer aux 100 Heures d’Astronomie — marquant cette année les 100 ans du planétarium ! Nous vous invitons à faire entrer votre communauté dans la célébration ! Organisez une séance de planétarium, une soirée publique d’observation du ciel, une visite scolaire, une conférence interactive, un atelier pratique ou une activité de sensibilisation créative. Que votre événement soit en présentiel ou en ligne, petit ou grand, chaque initiative contribue à rapprocher les gens de l’univers et les uns des autres. En participant, vous ferez partie d’une vague mondiale d’engagement astronomique — un moment pour partager la joie de la découverte, mettre en valeur l’importance de la science et inspirer la prochaine génération d’observateurs du ciel. Enregistrez votre événement dans le calendrier de l’OAO pour figurer dans le programme officiel des 100 Heures d’Astronomie. Célébrons ensemble le passé, le présent et l’avenir de la communication en astronomie — unis sous un même ciel. Sommaire Rejoignez la célébration mondiale : 100 Heures d’Astronomie 2025 ! CAP 2026 – Appel à communications ouvert Notre ciel partagé Nouvelles des NOC – Mexique Ressources Traductions Faits marquants de l’OAO CAP 2026 - Soumission abstraite ouverte La conférence Communicating Astronomy with the Public (CAP) 2026 aura lieu du 25 au 29 mai 2026 à Erevan, en Arménie, et nous sommes ravis d'annoncer que les soumissions abstraites et les inscriptions d'oiseaux précoces sont maintenant ouvertes ! La PAC 2026 fournira une plate-forme dynamique pour partager les meilleures pratiques, explorer de nouvelles stratégies et discuter de l'avenir de la communication en astronomie. Visitez le... site officiel de la CAP 2026 Pour les directives de soumission des résumés, les détails de l'inscription, les informations de voyage et les mises à jour régulières. Notre ciel partagé En septembre, rejoignez "In Our Shared Sky", une initiative mondiale célébrant l'éclipse lunaire totale du 7 au 8 septembre 2025. Avec des émissions en direct, des vidéos éducatives, des activités créatives et des histoires partagées, le projet réunit les communautés du monde entier sous un même ciel. Visitez le site web pour vous préparer. NOC News - Mexique En août, le Dr Ana Torres, Co-NOC Mexique, a rejoint la série scientifique espagnole pour enfants. Cráneo : Ciencia para niños curiosos. Dans un épisode sur le thème des galaxies, elle a répondu aux questions des enfants et expliqué les merveilles cosmiques. Cette collaboration relie la mission de l'UAI aux familles hispanophones, en soutenant la sensibilisation par la narration. Ressources. Rejoignez le Secrétariat de l'UAI à Paris en tant qu'Assistant administratif et Responsable des Données. La date limite de résumé pour MEARIM7 à Amman, en Jordanie, a été prolongée jusqu'au 1er septembre 2025. Anne Helen Toomey propose un guide pratique permettant aux scientifiques de communiquer des recherches au-delà du monde universitaire dans son récent livre, La science avec impact : comment engager les gens, changer les pratiques et influencer les politiques. K. L. Akerlof et al. (2025) examinent la formation science-politique, en examinant les programmes et la littérature dans leur article, Formation des chercheurs en politique scientifique.   Kainaat Studios - Une autre comète au-delà de notre système solaire ? Kainaat Studios - Est-ce que Bételgeuse est sur le point d'exploser... ou juste de réagir à un compagnon caché ? Cumbre Kids - Engager les jeunes esprits dans la science et la nature Traductions. Arabique Membres du Club d'astronomie des astronomes de Bahreïn. Chinois (simplifié) Dr Chen Cao, Société astronomique du Shandong (SDAS) de Chine. French Club d'Astronomie de Tabarre (CAT), a subset of the Haitian Astronomical Society (SHA). Galicien Martin Pawley, Agrupación Astronómica Coruñesa Ío en Espagne. Italien Groupe CNO italien. Japonais Akihiko Tomita par le réseau de traduction d'astronomie. Vous pouvez vous abonner à la newsletter japonaise via l'Association japonaise des astronomes amateurs ou la Société japonaise pour l'éducation et la vulgarisation de l'astronomie. Persian Ali Azadegan, Centre d'enseignement de l'astronomie d'Azadegan. Portugais (européen) João Ferreira et Frederico Arez, Astronomy Translation Network Portuguese Language Group. Spanish Alonso Rojas, membre du comité de coordination de la sensibilisation nationale du centre du Mexique. Si vous souhaitez traduire le bulletin d'information de l'UAI sur la sensibilisation à l'Office for Astronomy Outreach dans votre langue, veuillez envoyer un courriel à public@oao.iau.org. Que tes cieux soient sombres et silencieux.

Observatoire national d'astronomie du Japon 2 Chome-21-1 Osawa, Mitaka, Tokyo 181-8588, Japon public@oao.iau.org Vous voulez changer la façon dont vous recevez ces e-mails ? Vous pouvezMettez à jour vos préférences.ouDésabonnement.