Bulletin de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI N°1 Mai 2023



Voir le texte original anglais ici

Voir les archives en français et anglais ici


 Bulletin de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI 


 N°1 Mai 2023


 Dans ce bulletin :


 Lettre de l'éditeur

 Caractéristique : Ciel sombre et silencieux : Séminaire OAO sur la pertinence culturelle de la protection du ciel sombre et silencieux

 1) Poste d'agent de sensibilisation internationale de l'IAU OAO ouvert

 2) 18ème édition du Festival National d'Astronomie Populaire

 3) 3e concours d'astrophotographie de l'IAU OAE

 4) Prix régionaux TWAS pour 2023

 5) EclipseGlasses.com Educator Discount

 6) Mises à jour des coordinateurs nationaux de sensibilisation (NOC) de l'UAI

 7) Opportunités

 8) Des ressources intéressantes

 9) Bulletin de sensibilisation du Bureau de l'UAI pour l'astronomie en langues autres que l'anglais

 10) Contribuer au bulletin de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI


 Lettre de l'éditeur


 Chers amis et collègues,


 J'espère que vous avez tous eu un excellent début de mois Ciel sombre et calme!


 Nous avons commencé ce mois-ci avec deux ateliers publics en direct sur l'astrophotographie sur smartphone et en organiserons un de plus le 14 mai (principalement en coréen, avec sous-titres et traductions en anglais).  Nous continuons également à soutenir notre enquête sur les initiatives mondiales contre la pollution lumineuse et le programme Protecteur de ciel sombre et silencieux .  L'article ci-dessous donne plus de détails sur notre événement final, le séminaire OAO sur la pertinence culturelle de la protection du ciel sombre et silencieux.  Nous espérons que vous pourrez nous rejoindre pour cet événement étoilé le 31 mai à 13h UTC !  Et, si vous êtes enthousiasmé par ce que nous faisons à l'OAO, veuillez envisager de nous rejoindre en postulant pour le poste d'agent de sensibilisation internationale.


 Dans cette Newsletter, il y a tant de manières de célébrer l'astronomie.  Nous vous encourageons à participer au concours d'astrophotographie de l'OAE (dans lequel il existe une catégorie d'astrophotographie sur smartphone parrainée par l'OAO).  Vous pourriez envisager de rejoindre le Festival national d'astronomie populaire en Algérie ou de profiter de la réduction offerte aux éducateurs sur EclipseGlasses.com.


 Comme toujours, nous avons des opportunités et des ressources passionnantes à votre disposition, ainsi qu'à vos équipes, à mesure que vous développez votre pratique de sensibilisation.


 Enfin, nous tenons à remercier nos coordonnateurs nationaux de sensibilisation de l'UAI pour tout le travail qu'ils accomplissent dans leurs communautés.  Ils nous inspirent à l'OAO pour créer un contenu pertinent et passionnant.


 Veuillez prendre le temps de sortir et de profiter du ciel nocturne ce mois-ci (et tous les mois).  Et bien sûr :


 Que vos cieux soient sombres et calmes,

 Kelly Blumenthal, au nom de l'équipe de sensibilisation du Bureau de l'UAI pour l'astronomie.


(Ciel sombre et calme) Dark and Quiet Skies : Séminaire OAO sur la pertinence culturelle de la protection du ciel sombre et silencieux


 Rejoignez-nous le 31 mai 2023 à 13h00 UTC pour notre séminaire IAU OAO sur la protection des cieux sombres et silencieux : la pertinence culturelle de la protection des cieux sombres et silencieux.  Cet événement en ligne réunira des astronomes, des praticiens de la culture, des artistes, des militants et des professionnels de la sensibilisation pour partager leur lien avec le ciel sombre et calme et son importance pour les cultures du monde.  Nous invitons tout le monde - des étudiants aux astronomes professionnels en passant par les détenteurs de connaissances autochtones - à se connecter, à s'informer et à s'engager sur cette question importante.

 La pré-inscription à cet événement est fortement suggérée.


 Nous serons rejoints par :

Masaaki Hiramatsu (NAOJ), Manuel Grullon (IAU NOC République dominicaine), Lya Osborn (Light Justice), Duane Hamacher (Université de Melbourne), Krystal de Napoli (Monash University), Bon Mott (artiste, éducateur et conservateur basé à  Melbourne, Australie), Aparna Venkatesan (Université de San Francisco) et Jessica Heim (Université du sud du Queensland ; IAU CPS)



1) Poste d'agent de sensibilisation internationale de l'IAU OAO ouvert

 L'OAO est à la recherche d'une personne motivée pour se joindre en tant qu'agent de sensibilisation internationale.  Le poste est à temps plein et sera basé à l'OAO, qui est situé à l'Observatoire astronomique national du Japon, campus de Mitaka, à Tokyo, au Japon.

 Pour plus d'informations, l'éligibilité et les détails sur la façon de soumettre votre candidature, consultez cette annonce.


 2) 18e édition du Festival national d'astronomie populaire

 Vous êtes invités à la 18ème édition du Festival National d'Astronomie Populaire, du 22 au 24 juin 2023, à Constantine, en Algérie !


 L'édition de cette année sera consacrée à "Exploring the Invisible Universe: Celebrating one year of the putting in service of the James Webb Space Telescope" et est soutenue par l'Union Astronomique Internationale, la Société Africaine d'Astronomie et l'Union Arabe pour l'Astronomie et les Sciences Spatiales  .


 Les organisateurs fourniront un hébergement local gratuit aux astronomes amateurs et professionnels africains qui se joindront au festival.  

Pour plus d'informations sur cet événement, consultez le site Web de la conférence.

 3) 3e concours d'astrophotographie de l'IAU OAE

 Le Bureau d'astronomie pour l'éducation (OAE) de l'IAU a lancé la troisième édition de son concours d'astrophotographie.  Cette année, l'OAE invite les participants à soumettre des images dans les catégories suivantes : phases de Vénus, arcs diurnes du Soleil et graphes solaires, emplacement du lever et du coucher du soleil au cours de l'année, et images de tout objet astronomique prises exclusivement avec des smartphones ou des appareils mobiles.  La date limite de soumission est le 30 juin 2023 à midi CET.  Les soumissions seront évaluées par un panel international d'astrophotographes et d'éducateurs en astronomie, qui considéreront non seulement les qualités esthétiques et techniques des images, mais aussi la valeur éducative de chaque entrée dans le contexte de l'enseignement primaire et secondaire.

 Pour plus d'informations sur le concours OAE et pour soumettre vos photographies, rendez-vous sur ce site.


4) Prix régionaux TWAS pour 2023

 Les prix régionaux de l'Académie mondiale des sciences pour l'avancement de la science dans les pays en développement (TWAS) pour 2023 seront décernés en reconnaissance de contributions importantes et innovantes au matériel pédagogique scientifique qui contribuent à faire progresser la qualité de l'enseignement des sciences dans la région arabe.  Chaque lauréat du prix régional TWAS recevra 3 000 $.


 Pour plus d'informations sur le prix et l'éligibilité, consultez le site Web du prix TWAS.


5) EclipseGlasses.com Educator Discount

 En l'honneur des éclipses à venir, EclipseGlasses.com offre une remise spéciale aux éducateurs sur leurs lunettes d'éclipse et leur filtre pour smartphone, Solar Snap.  Ce filtre, qui est également livré avec un téléchargement gratuit de l'application Solar Snap, vous permet, à vous et à vos élèves, de prendre en toute sécurité des photos d'une éclipse solaire tout en la vivant en temps réel.  En savoir plus sur cette remise sur les filtres solaires sur le site Web d'EclipseGlasses.



6) Mises à jour des coordinateurs nationaux de sensibilisation (NOC) de l'UAI


 a) Côte d'Ivoire

 L'État ivoirien a pour objectif de lancer le premier satellite ivoirien d'ici 2024 et de créer une agence spatiale ivoirienne.  Le 18 mai, le NOC de Côte d'Ivoire s'associe à l'organisation d'un événement baptisé ''AstroPause'' pour échanger sur les enjeux et défis de cette agence spatiale.  La conférence sera donnée par le Dr Aka, épistémologue et philosophe des sciences.


 b) Haïti

 L'équipe du NOC Haïti a une fois de plus produit une superbe vidéo pour le public, cette fois sur le Soleil.  Il est disponible en haïtien, avec des sous-titres en anglais.  Vous pouvez retrouver la vidéo sur ce lien.


 c) Koweït

 Le dimanche 23 avril, l'équipe du NOC du Koweït a observé l'impulsion de Vénus et le croissant du mois de Shawwal au Centre culturel Sheikh Abdullah Al Salem.  L'événement a attiré de nombreux visiteurs au Centre, et ils ont apprécié de voir cet événement astronomique avec des télescopes et à l'œil nu.


 d) Qatar

 Le ministère de l'Éducation du Qatar a annoncé les résultats de son Olympiade d'astronomie du Qatar pour les écoles 2022-2023, qui s'est tenue au cours de l'année scolaire 2022-2023.  Au total, il y a eu 58 écoles gagnantes dans deux projets astronomiques, et plus de 40 écoles ont acheté des télescopes pour mener à bien ce projet.  L'Olympiade est supervisée et gérée par le Bureau national de coordination de la sensibilisation au Qatar, l'Union arabe pour l'astronomie et les sciences spatiales et la Qatar Calendar House.

7) Opportunités


 a) Subventions de recherche en archéologie Skyscape

 Les subventions de recherche en archéologie du Skyscape du Sophia Centre / JSA soutiennent, promeuvent et soutiennent les futurs projets de recherche des étudiants et des chercheurs en début de carrière dans le domaine de l'archéologie du paysage céleste.  Chaque subvention consistera en un maximum de 500 £ à utiliser pour l'exécution d'un projet de recherche.  Les projets peuvent faire partie de leurs études (si cela est autorisé par leur programme ou unité), des recherches totalement indépendantes ou des projets pilotes pour des études ultérieures.


 Les candidatures sont reçues au fur et à mesure. Vous pouvez postuler à tout moment, à condition que les fonds soient toujours disponibles.  Pour savoir si des fonds sont encore disponibles, contactez le Dr Fabio Silva (fsilva@bournemouth.ac.uk) avant de soumettre une demande.

 Pour plus d'informations sur cette opportunité, reportez-vous à ce document d'information.

8) Des ressources intéressantes

 a) Nouvel espace Scoop Out Now !  [Contenu en anglais]

 Space Scoop produit des articles sur les dernières nouveautés en astronomie et en sciences spatiales dans un langage facile à comprendre.  Ne manquez pas leurs mises à jour hebdomadaires qui incluent des histoires de nombreuses agences spatiales du monde !  En savoir plus sur les galaxies lointaines, probablement prises en flagrant délit d'une fusion majeure.  Si vous souhaitez aider Space Scoop à être traduit dans d'autres langues du monde, envoyez-leur un e-mail à info@unawe.org



 b) Rejoignez le groupe spatial d'Ecite et contribuez à sa 52e newsletter

 The Space Group améliore et étend la communication sur les sciences spatiales en aidant les centres scientifiques, les professionnels de l'espace et les non-spécialistes à développer des projets et des événements collaboratifs.  Tout le monde est invité à rejoindre le Space Group, ce que vous pouvez faire sur ce lien.


 Lorsque vous le faites, ajoutez vos contributions à leur 52e newsletter.  Envoyez vos contributions à Space Group avant le 19 mai.



9) Notre newsletter est en cours de traduction dans les langues suivantes :


Arabe

 Les traductions sont grâce aux membres du club d'astronomie de Bahreïn Stargazers.

(Chinois simplifié)

 Les traductions sont grâce au Dr Chen Cao, Shandong Astronomical Society (SDAS) de Chine.


 Français

 Les traductions sont grâce au Club d'Astronomie de Tabarre (CAT), un sous-ensemble de la Société haïtienne d'astronomie (SHA).  Les traductions des bulletins précédents en français ont été réalisées grâce au Groupe de traduction haïtienne d'astronomie et sont toujours disponibles sur cette page

 galicien

 Les traductions sont dues à Martin Pawley et Xabier Pérez Couto de l'Agrupación Astronómica Coruñesa Ío en Espagne.


 Italien

 Les traductions sont grâce à Eleonora Piromalli d'AstronomiAmo en Italie.


 Japonais

 Les traductions sont grâce à Akihiko Tomita, à travers le réseau de traduction d'astronomie.

 Vous pouvez vous abonner à la newsletter japonaise via  l'Association Japonaise des Astronomes Amateurs  ou la Société Japonaise pour l'Éducation et la Vulgarisation de l'Astronomie.

Portugais ( européen)  

Les traductions sont grâce à Catarina Leote et João Ferreira par le biais du groupe de langue portugaise du réseau de traduction astronomique.


 Espagnol

 Les traductions sont grâce à Andrea Ahumada de l'Observatorio Astronómico, Universidad Nacional de Córdoba, et Ileana Andruchow de l'Instituto Astrofísica de La Plata, Universidad Nacional de La Plata.

 Pour les traductions des newsletters précédentes en espagnol, grâce à Emílio Zuniga de l'Association des astronomes amateurs de León, au Nicaragua, cliquez ici.


 Si vous souhaitez traduire le bulletin de sensibilisation du Bureau de l'UAI pour l'astronomie dans votre langue, veuillez envoyer un e-mail à public@oao.iau.org.


10) Contribuer au bulletin de sensibilisation à l'astronomie de l'UAI


 Nous sommes toujours à la recherche de matériel sur la sensibilisation à l'astronomie, la communication et l'engagement du public du monde entier à inclure dans notre prochain bulletin de sensibilisation du Bureau de l'UAI pour l'astronomie.  Si vous avez un événement astronomique, un travail, une opportunité, une ressource éducative ou toute autre chose qui pourrait intéresser la communauté de sensibilisation à l'astronomie, envoyez-nous un e-mail à public@oao.iau.org avec plus d'informations.


 Veuillez nous envoyer vos suggestions jusqu'au 4 pour le numéro 1 et le 17 pour le numéro 2 de chaque mois.  Nous avons hâte d'avoir de tes nouvelles!


Commentaires

Articles les plus consultés